Übersetzung des Liedes „Cała sala śpiewa z nami“ (Jerzy Połomski) von Polnisch nach Deutsch Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی 日本語 Cała sala śpiewa z nami - walc Jerzy Połomski. 4 Pages • 1,183 Words • PDF • 57.5 KB + Jerzy + Sala + walc + nami. Uploaded at 2021-06-29 03:37. Report DMCA. Play & Download Cała sala śpiewa z nami MP3 Song for FREE by Monika Boras from the album Nie płacz kiedy odjadę. Download the song for offline listening now. Chór Angelus pod dyrekcją Izabeli Grajner Partyki wykonał: „Annę Marię” Czerwonych Gitar i „Cała sala śpiewa z nami” Jerzego Połomskiego. Cała sala zaśpiewała, wszyscy wspaniale się bawili, chciałoby się napisać, zatańczyli tego walca, walczyka parami… Zespół Kabestan. Chór Krakus przy CP-S pod dyekcją. "Jest to przepiękny utwór o miłości. Lubię też takie jego hity, takie jak +Cała sala śpiewa z nami+ czy +Bo z dziewczynami+. Co ciekawe, Jerzy ich nie znosił, nie cierpiał np. piosenki +Cała sala+, z całą niekonsekwencją artysty, który wylansuje przebój, a potem mówi, żeby go nie grać, bo ma wiele innych piosenek. CAŁA POLSKA ŚPIEWA Z NAMI KAMERZYSTA ZA KRATAMI!! - Kamuś sprawdź tłumaczenie piosenki i jest tekst, obejrzyj teledysk. Na odsłonie znajduje się tłumaczenie słów utworu - CAŁA POLSKA ŚPIEWA Z NAMI KAMERZYSTA ZA KRATAMI!! dodane przez tekscioreqqqqqqqqqqqq. dq32. Był raz bal, na sto par, Pan wodzirej wprost szalał po sali: "Koszyk raz! Kółko dwa!" A pod oknem samotnie bez pani Siedział pan, smętny pan, Taki, co to nie pije, nie pali. A tłum szalał, Hiszpański walc cud ten wyprawił I wszyscy śpiewali go tak: Cała sala śpiewa z nami, Tańcząc walca - walczyka parami, Na tym balu nad balami, Takim co się pamięta latami. Gdzieś Hiszpania za górami, A tu zima, karnawał jest z nami. Raz się żyje, zakręćmy walczyka ten raz, Hiszpański walczyk w sam raz. Więc ten pan, smętny pan Zdenerwował się, proszę państwa, okropnie. Pojął, że właśnie on Może życie przesiedzieć przy oknie. Nagle wstał, ruszył w tan, Walc hiszpański mu dodał odwagi. Z tłumem szalał, Hiszpański walc cud ten wyprawił I wszyscy śpiewali go tak: Cała sala śpiewa z nami, Tańcząc walca - walczyka parami, Na tym balu nad balami, Takim co się pamięta latami. Gdzieś Hiszpania za górami, A tu zima, karnawał jest z nami. Raz się żyje, zakręćmy walczyka ten raz, Hiszpański walczyk w sam raz. Był raz bal na sto par, Pan wodzirej wprost szalał po sali: "Koszyk raz! Kółko dwa!" A pod oknem samotnie bez pani Siedział pan, smętny pan, Taki, co to nie pije, nie pali. A tłum szalał, Hiszpański walc cud ten wyprawił I wszyscy śpiewali go tak: Cała sala śpiewa z nami, Tańcząc walca - walczyka parami, Na tym balu nad balami takim, Co się pamięta latami. Gdzieś Hiszpania za górami, A tu zima, karnawał jest z nami. Raz się żyje, zakręćmy walczyka ten raz, Hiszpański walczyk w sam raz. Więc ten pan, smętny pan Zdenerwował się, proszę państwa, okropnie. Pojął, że właśnie on Może życie przesiedzieć przy oknie. Nagle wstał, ruszył w tan, Walc hiszpański mu dodał odwagi. Z tłumem szalał, Hiszpański walc cud ten wyprawił I wszyscy śpiewali go tak: Cała sala śpiewa z nami ... Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo Podobne utwory Występuje także w Ten utwór występuje w jeszcze 3 albumach Podobne utwory Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Wtorek 25 Styczeń 2022 2 Środa 26 Styczeń 2022 0 Czwartek 27 Styczeń 2022 5 Piątek 28 Styczeń 2022 3 Sobota 29 Styczeń 2022 5 Niedziela 30 Styczeń 2022 1 Poniedziałek 31 Styczeń 2022 2 Wtorek 1 Luty 2022 2 Środa 2 Luty 2022 3 Czwartek 3 Luty 2022 2 Piątek 4 Luty 2022 1 Sobota 5 Luty 2022 4 Niedziela 6 Luty 2022 1 Poniedziałek 7 Luty 2022 1 Wtorek 8 Luty 2022 0 Środa 9 Luty 2022 3 Czwartek 10 Luty 2022 3 Piątek 11 Luty 2022 3 Sobota 12 Luty 2022 6 Niedziela 13 Luty 2022 5 Poniedziałek 14 Luty 2022 5 Wtorek 15 Luty 2022 4 Środa 16 Luty 2022 2 Czwartek 17 Luty 2022 1 Piątek 18 Luty 2022 2 Sobota 19 Luty 2022 0 Niedziela 20 Luty 2022 5 Poniedziałek 21 Luty 2022 5 Wtorek 22 Luty 2022 1 Środa 23 Luty 2022 3 Czwartek 24 Luty 2022 4 Piątek 25 Luty 2022 1 Sobota 26 Luty 2022 2 Niedziela 27 Luty 2022 6 Poniedziałek 28 Luty 2022 4 Wtorek 1 Marzec 2022 3 Środa 2 Marzec 2022 4 Czwartek 3 Marzec 2022 6 Piątek 4 Marzec 2022 1 Sobota 5 Marzec 2022 2 Niedziela 6 Marzec 2022 4 Poniedziałek 7 Marzec 2022 3 Wtorek 8 Marzec 2022 4 Środa 9 Marzec 2022 5 Czwartek 10 Marzec 2022 3 Piątek 11 Marzec 2022 1 Sobota 12 Marzec 2022 1 Niedziela 13 Marzec 2022 2 Poniedziałek 14 Marzec 2022 3 Wtorek 15 Marzec 2022 0 Środa 16 Marzec 2022 2 Czwartek 17 Marzec 2022 2 Piątek 18 Marzec 2022 3 Sobota 19 Marzec 2022 2 Niedziela 20 Marzec 2022 4 Poniedziałek 21 Marzec 2022 1 Wtorek 22 Marzec 2022 2 Środa 23 Marzec 2022 3 Czwartek 24 Marzec 2022 0 Piątek 25 Marzec 2022 1 Sobota 26 Marzec 2022 2 Niedziela 27 Marzec 2022 1 Poniedziałek 28 Marzec 2022 4 Wtorek 29 Marzec 2022 3 Środa 30 Marzec 2022 3 Czwartek 31 Marzec 2022 2 Piątek 1 Kwiecień 2022 0 Sobota 2 Kwiecień 2022 2 Niedziela 3 Kwiecień 2022 2 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 1 Wtorek 5 Kwiecień 2022 0 Środa 6 Kwiecień 2022 2 Czwartek 7 Kwiecień 2022 4 Piątek 8 Kwiecień 2022 1 Sobota 9 Kwiecień 2022 3 Niedziela 10 Kwiecień 2022 4 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 4 Wtorek 12 Kwiecień 2022 5 Środa 13 Kwiecień 2022 3 Czwartek 14 Kwiecień 2022 1 Piątek 15 Kwiecień 2022 3 Sobota 16 Kwiecień 2022 2 Niedziela 17 Kwiecień 2022 7 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 2 Wtorek 19 Kwiecień 2022 1 Środa 20 Kwiecień 2022 2 Czwartek 21 Kwiecień 2022 3 Piątek 22 Kwiecień 2022 0 Sobota 23 Kwiecień 2022 0 Niedziela 24 Kwiecień 2022 0 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 1 Wtorek 26 Kwiecień 2022 1 Środa 27 Kwiecień 2022 4 Czwartek 28 Kwiecień 2022 2 Piątek 29 Kwiecień 2022 0 Sobota 30 Kwiecień 2022 4 Niedziela 1 Maj 2022 2 Poniedziałek 2 Maj 2022 3 Wtorek 3 Maj 2022 4 Środa 4 Maj 2022 2 Czwartek 5 Maj 2022 2 Piątek 6 Maj 2022 2 Sobota 7 Maj 2022 1 Niedziela 8 Maj 2022 1 Poniedziałek 9 Maj 2022 2 Wtorek 10 Maj 2022 4 Środa 11 Maj 2022 1 Czwartek 12 Maj 2022 3 Piątek 13 Maj 2022 4 Sobota 14 Maj 2022 1 Niedziela 15 Maj 2022 0 Poniedziałek 16 Maj 2022 3 Wtorek 17 Maj 2022 1 Środa 18 Maj 2022 1 Czwartek 19 Maj 2022 0 Piątek 20 Maj 2022 3 Sobota 21 Maj 2022 3 Niedziela 22 Maj 2022 1 Poniedziałek 23 Maj 2022 0 Wtorek 24 Maj 2022 2 Środa 25 Maj 2022 0 Czwartek 26 Maj 2022 0 Piątek 27 Maj 2022 2 Sobota 28 Maj 2022 0 Niedziela 29 Maj 2022 4 Poniedziałek 30 Maj 2022 0 Wtorek 31 Maj 2022 1 Środa 1 Czerwiec 2022 2 Czwartek 2 Czerwiec 2022 5 Piątek 3 Czerwiec 2022 2 Sobota 4 Czerwiec 2022 5 Niedziela 5 Czerwiec 2022 4 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 1 Wtorek 7 Czerwiec 2022 2 Środa 8 Czerwiec 2022 1 Czwartek 9 Czerwiec 2022 3 Piątek 10 Czerwiec 2022 2 Sobota 11 Czerwiec 2022 4 Niedziela 12 Czerwiec 2022 3 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 2 Wtorek 14 Czerwiec 2022 2 Środa 15 Czerwiec 2022 2 Czwartek 16 Czerwiec 2022 4 Piątek 17 Czerwiec 2022 3 Sobota 18 Czerwiec 2022 3 Niedziela 19 Czerwiec 2022 3 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 3 Wtorek 21 Czerwiec 2022 3 Środa 22 Czerwiec 2022 4 Czwartek 23 Czerwiec 2022 1 Piątek 24 Czerwiec 2022 0 Sobota 25 Czerwiec 2022 2 Niedziela 26 Czerwiec 2022 2 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 2 Wtorek 28 Czerwiec 2022 4 Środa 29 Czerwiec 2022 2 Czwartek 30 Czerwiec 2022 8 Piątek 1 Lipiec 2022 2 Sobota 2 Lipiec 2022 1 Niedziela 3 Lipiec 2022 3 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 1 Wtorek 5 Lipiec 2022 1 Środa 6 Lipiec 2022 1 Czwartek 7 Lipiec 2022 0 Piątek 8 Lipiec 2022 3 Sobota 9 Lipiec 2022 3 Niedziela 10 Lipiec 2022 3 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 2 Wtorek 12 Lipiec 2022 1 Środa 13 Lipiec 2022 4 Czwartek 14 Lipiec 2022 1 Piątek 15 Lipiec 2022 3 Sobota 16 Lipiec 2022 4 Niedziela 17 Lipiec 2022 1 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 1 Wtorek 19 Lipiec 2022 2 Środa 20 Lipiec 2022 3 Czwartek 21 Lipiec 2022 1 Piątek 22 Lipiec 2022 3 Sobota 23 Lipiec 2022 5 Niedziela 24 Lipiec 2022 4 Zewnętrzne linki Apple Music O tym wykonwacy Jerzy Połomski 11 442 słuchaczy Powiązane tagi Jerzy Połomski, właściwie Jerzy Pająk (ur. 18 września 1933 w Radomiu) – polski piosenkarz, aktor. Absolwent Technikum Budowlanego w Zespole Szkół Budowlanych w Radomiu. Ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie. Zadebiutował w 1957 roku na deskach teatru Syrena. Popularny artysta polskiej estrady, wylansował wiele przebojów lat 60. i 70., Cała sala śpiewa, Woziwoda, Komu piosenkę?, Daj, Bo z dziewczynami. W jego repertuarze znajdują się także interpretacje przedwojennych przebojów. Styl muzyczny Jerzego Połomskiego charakteryzuje się klasyczną emisją gło… dowiedz się więcej Jerzy Połomski, właściwie Jerzy Pająk (ur. 18 września 1933 w Radomiu) – polski piosenkarz, aktor. Absolwent Technikum Budowlanego w Zespole Szkół Budowlanych w Radomiu. Ukończył P… dowiedz się więcej Jerzy Połomski, właściwie Jerzy Pająk (ur. 18 września 1933 w Radomiu) – polski piosenkarz, aktor. Absolwent Technikum Budowlanego w Zespole Szkół Budowlanych w Radomiu. Ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie. … dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców Cała sala śpiewa z nami Utwór Jerzego Połomskiegoz albumu Daj Wydany 1967 Nagrywany 1967 Gatunek pop Długość 02:29 (oficjalna wersja)02:54 Twórca Jan Tadeusz Stanisławski (muzyka)Urszula Rzeczkowska (słowa) Wydawnictwo Polskie Nagrania „Muza” Cała sala śpiewa z nami – piosenka Jerzego Połomskiego z albumu pt. Daj, wydana w 1967 roku. Opis[edytuj | edytuj kod] Utwór ten, który jest uznawany za jeden z największych przebojów Jerzego Połomskiego, został on wykonany na 5. Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu podczas koncertu pt. Przeboje sezonu trzeciego dnia opolskiego festiwalu oraz dwukrotnie na 17. Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu: podczas II części koncertu pn. Przeboje 35-lecia trzeciego dnia opolskiego festiwalu oraz podczas koncertu pn. Złote przeboje XXXV-lecia ostatniego dnia opolskiego festiwalu, dzięki głosowaniu publiczności. Utwór ukazał się również w ścieżce dźwiękowej filmu pt. Murmurando oraz w programie komputerowym pt. Karaoke 100 Hitów, a także na kasetach i płytach takich jak Cała sala śpiewa (1970), Złote przeboje (1981), Złota kolekcja: Sentymentalny świat (1998), Galeria polskiej piosenki: Jerzy Połomski. Nie zapomnisz nigdy (1999), Platynowa kolekcja: Jerzy Połomski – Złote przeboje (1999), Bo z dziewczynami: Polskie perły (2003), The Best: Nie zapomnisz nigdy (2006) Platynowe przeboje: Czy ty wiesz moja mała (2007), Przeboje znane i lubiane (2016). Pozycje na listach przebojów[edytuj | edytuj kod] Kraj Notowanie (1984) Pozycja Polska Jubileuszowa lista przebojów "Panorama" 19[1] Inne wykonania[edytuj | edytuj kod] Grzegorz Skawiński – nagrał własną wersję w 1994 roku[2]. Kazik Staszewski – podczas programu pt. Oko w oko[3]. Tadeusz Drozda – nagrał własną wersję w 1999 roku[4]. KIS Lech Stawski – nagrał własną wersję w 2001 roku[5][6]. Andrzej Gałła – jako Prezes Kozłowski w serialu pt. Świat według Kiepskich w 2009 roku. Shantel – nagrał własną wersję w 2013 roku[7]. Łukasz Kledzik – nagrał własną wersję w 2014 roku[8]. Marcin Przybylski – podczas 2. edycji programu Twoja twarz brzmi znajomo w 2014 roku[9]. Vertim&Mamzel – nagrał własną wersję w 2015 roku[10][11]. Waldemar Kleban – nagrał własną wersję w 2016 roku[12]. Adam Chrola i Mark Szurpik – nagrali własną wersję w 2019 roku[13]. Chóro Gminy Cewice – podczas koncertu karnawałowego w 2019 roku[14]. Kazimierz Matecki – podczas 1. edycji programu The Voice Senior w 2019 roku[15]. Rafał Brzozowski – podczas specjalnego odcinka programu Jaka to melodia? w 2020 roku[16]. Przypisy[edytuj | edytuj kod] ↑ Lista Przebojów Programu Trzeciego • Zobacz wątek – Lista Przebojów tygodnika "Panorama" – Panorama 1954 - 1984 ↑ Skawa w Lalamido [data dostępu: 2013-01-12] ↑ Kazik - Cała sala śpiewa z nami [data dostępu: 2016-07-26] ↑ Tadeusz Drozda - Cała sala śpiewa z nami ↑ Kis Lech Stawski Cała Sala Śpiewa z Nami [data dostępu: 2017-07-24] ↑ Bądź Dziewczyną z Moich Marzeń – ↑ ShanteL - Cała sala (cover Jerzy Połomski) [data dostępu: 2013-02-13] ↑ Cała sala śpiewa z nami Jerzego Połomskiego [data dostępu: 2014-04-14] ↑ Twoja Twarz Brzmi Znajomo 2 - Odcinek 2 - Marcin Przybylski [data dostępu: 2014-09-20] ↑ Cała sala śpiewa z nami - Vertim&Mamzel [data dostępu: 2015-03-21] ↑ Cała sala śpiewa z nami - Duet akordeonowy Vertim&Mamzel [data dostępu: 2017-03-06] ↑ Waldemar Cała Sala Śpiewa z Nami [data dostępu: 2017-07-11] ↑ ะ̭̌«̭❤️»̭̌ะCAŁA SALA ŚPIEWA Z NAMIะ̭̌«̭❤️»̭̌ะ Adam Chrola & Mark Szurpik [data dostępu: 2019-01-01] ↑ Powiat Gdański - Cała sala śpiewa z nami [data dostępu: 2019-01-16] ↑ Kazimierz Matecki – „Cała sala śpiewa z nami” [data dostępu: 2019-12-07] ↑ Rafał Brzozowski - cała sala śpiewa z nami [data dostępu: 2020-09-28] pde Najlepsze piosenki weselne. Znajdziesz tu teksty piosenek disco polo, biesiadnych, tradycyjnych oraz innych. Tylko 3 kroki dzielą cię od stworzenia niepowtarzalnego śpiewnika: - Zaloguj się - Dodaj wybrane piosenki do śpiewnika - Wydrukuj i przekaż gościom na weselu Super zabawa na weselu gwarantowana. Możesz również zamówić gotowy śpiewnik - 8 gotowych wzorów okładek Wyszukaj piosenki Cała sala śpiewa z nami - tekst piosenki Był raz bal na sto par, Pan wodzirej wprost szalał po sali: "Koszyk raz! Kółko dwa!" A pod oknem samotnie bez pani Siedział pan, smętny pan, Taki, co to nie pije, nie pali. A tłum szalał, Hiszpański walc cud ten wyprawił I wszyscy śpiewali go tak: Cała sala śpiewa z nami, Tańcząc walca - walczyka parami, Na tym balu nad balami takim, Co się pamięta latami. Gdzieś Hiszpania za górami, A tu zima, karnawał jest z nami. Raz się żyje, zakręćmy walczyka ten raz, Hiszpański walczyk w sam raz. Więc ten pan, smętny pan Zdenerwował się, proszę państwa, okropnie. Pojął, że właśnie on Może życie przesiedzieć przy oknie. Nagle wstał, ruszył w tan, Walc hiszpański mu dodał odwagi. Z tłumem szalał, Hiszpański walc cud ten wyprawił I wszyscy śpiewali go tak: Pobrano z Cała sala śpiewa z nami ... Komentarze Podobne piosenki MARYJO MATKO MOJEGO WEZWANIA 1. Maryjo, Matko mojego wezwania G H chcę i pragnę idąc za Twym słowem, e C c ... Przyśpiewki oczepinowe I Dobry wieczór Państwu ale nie każdemu tylko Pannie młodej i Panu młodemu Na ... Hej, sokoły 1. Hej, tam gdzieś znad Czarnej Wody, Siada na koń kozak młody, Czule że ... Reklama: Wszelkie prawa do tekstów piosenek umieszczonych na stronach portalu przysługują ich autorom. Są one umieszczone w celach edukacyjnych oraz służą wyłącznie do użytku prywatnego. Jeśli autor nie życzy sobie publikacji utworu prosimy o kontakt, a tekst zostanie usunięty.

cała sala śpiewa z nami tekst